Три лекции върху Хайдегер

Това е една от най-елегантните книги върху Битие и време. Елегантността ѝ се дължи не на красивия слог или на изящната структура, а на непринудеността, с която превежда читателя през философския лабиринт на Хайдегер. И ако лекотата на движението разкрива философската структура, то скритият елемент в елегантната постройка на книгата е междувременно изтеклата огромна работа върху Битие и време, която Дарин Тенев неизменно има предвид, без да натрапва на читателя. Интерпретацията, която ни предлага авторът, е невъзможна без усилията на широк кръг мислители, но тук тяхната аналитична работа присъства просто като хоризонт за всеки, който може да я разпознае. И третата страна на тази елегантност е съсредоточена в херменевтичното умение на автора да оживява изглеждащия на места енигматичен български превод. Към това умение се присъединява видимото „зад кадър“ тънко чувство на автора към Хайдегеровия немски, за да зазвучат предлаганите от Тенев български конструкти като принос към немския оригинал на Битие и време.
Кольо Коев