Афоризми от добре (не)познати образи, двуезично издание

За тези, които са достатъчно неподправени,
за да се вземат твърде на сериозно,
както и за тези, които са достатъчно мъдри,
за да не се вземат твърде на сериозно.

Минимализмът е новият оптимизъм! – хрумна ми преди време, съвсем независимо от тази книга. Но пък споделянето на тази „минималистична максима“ стана повод да се превърна в неин редактор. И така – накратко и направо: „Афоризми от добре (не)познати образи“ е книга с… афоризми, разбира се. Доста необичайно решение за дебютиращ автор. Освен това тя е мистификация и е забавно е да разпознаваш „авторите“ в нея. Двуезична е: оригиналите са на английски, българските версии са всъщност преведените. Авторът — Делян Захариев, е философ — и по образование, и по дух. Но по-скоро философ на живота, съвсем не книжен мислител. Неговите текстчета са леки и елегантно измислени. Понякога прескачат към краткия разказ. Често словесните му стрелички озадачават, отхвърляш ги и докато се опитваш да ги обориш, се улавяш в отстъпление. Защото пътят на обяснението е дотам скъсен, а част от тях са дотолкова прозорливи, че размахват пред лицето ти някаква проста истина — достоверна дотам, че изглежда недоказуема.
Елка Димитрова, критик